ドイツ語インタビュー通訳とは、ドイツ語圏におけるインタビュー現場で、ドイツ語通訳者が取材の支援を行うものです。
インタビューアーの話す日本語をドイツ語に訳出したり、インタビューイー(回答者)の話すドイツ語を日本語に訳出したりします。